Dr. Katja Meintel Dozentinnenprofil

Mit großer Begeisterung gebe ich seit dem Wintersemester 2011/12 Französisch-Kurse an der VHS Weil am Rhein.

In Freiburg und Lyon habe ich Französisch, Deutsch und Völkerkunde studiert und eine Dissertation zum afrikanischen Kriminalroman auf Französisch verfasst. Seit 2006 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin, Lektorin, Dozentin und Kulturvermittlerin (Letzteres am Historischen Museum Basel). In meiner Übersetzung sind erschienen: Werke von Abdourahman A. Waberi, In Koli Jean Bofane, Patrick Pécherot, Hubert Haddad, Bessa Myftiu und Brigitte Kuthy Salvi u. a.

Meine Prinzipien bei der Sprachvermittlung? humour – activité – musicalité – surprise – plaisir … À bientôt ! Bis bald !